All blog posts
Explore the world of design and learn how to create visually stunning artwork.
{:fr}Adama Sanogo réalise une belle performance 15pts{:}{:en}Former UConn men’s basketball star Adama Sanogo has big night for Chicago Bulls in NBA Summer League{:}{:es}Adama Sanogo tiene una gran noche para los Chicago Bulls en la Liga de Verano de la NBA{:}
July 13, 2023 | by La Redaction basketmali
{:fr}Les Bulls de Chicago ont signé le pivot Adama Sanogo pour un contrat to two-way{:}{:en}Bulls sign Adama Sanogo to two-way contract{:}{:es}Los Bulls de Chicago anunciaron hoy que el equipo ha firmado al centro Adama Sanogo con un contrato de dos vías{:}
July 12, 2023 | by La Redaction basketmali
{:fr}Aicha Coulibaly, vétéran de l’All-SEC, rejoint l’équipe de basketball féminin des Aggies.{:}{:en}All-SEC Veteran Aicha Coulibaly Joins Aggie Women’s Basketball{:}{:es}Aicha Coulibaly, una veterana de All-SEC, se une al equipo de baloncesto femenino de los Aggies{:}
July 9, 2023 | by La Redaction basketmali
{:fr}FIBA Afrocan 2023 : Le coach Kanté dévoile les 12 maliens retenus pour la compétition{:}{:en}FIBA Afrocan 2023: Coach Kanté reveals the 12 Malians selected for the competition{:}{:es}FIBA Afrocan 2023: El entrenador Kanté revela los 12 malienses seleccionados para la competencia{:}
July 4, 2023 | by La Redaction basketmali
{:fr}Plum et Wilson aident les Aces à écraser les Sun 102-84 dans un match entre meilleures équipes de la WNBA.{:}{:en}Plum, Wilson help the Aces rout the Sun 102-84 in a matchup of the WNBA’s top teams{:}{:es}Plum y Wilson ayudan a los Aces a aplastar al Sun 102-84 en un enfrentamiento entre los mejores equipos de la WNBA.{:}
July 4, 2023 | by La Redaction basketmali
{:fr}La Chine met fin à une attente de 12 ans pour être couronnée championne de la Coupe d’Asie FIBA féminine.{:}{:en}China end 12-year wait to be crowned FIBA Women’s Asia Cup champions{:}{:es}China pone fin a una espera de 12 años y es coronada campeona de la Copa de Asia FIBA femenina{:}
July 4, 2023 | by La Redaction basketmali
{:fr}L’Espagne au sommet du monde à nouveau – survit à la France dans un thriller en prolongation pour son deuxième titre.{:}{:en}Spain on top of the world again – outlast France in OT thriller for second title{:}{:es}España en la cima del mundo nuevamente: supera a Francia en un emocionante tiempo extra para obtener su segundo título{:}
July 4, 2023 | by La Redaction basketmali
{:fr}
Mali a poursuivi sa belle série dans le championnat FIBA U16 Afrique avec une victoire écrasante de 67-43 contre l’Angola samedi. Avec cette victoire, Mali a amélioré son bilan à 3-0, consolidant sa position parmi les meilleures équipes de la compétition.
Sidy Touré a été le joueur phare de Mali dans ce match, montrant son talent pour le scoring en contribuant avec 22 points. Non seulement Touré s’est illustré en marquant, mais il a également fait sentir sa présence aux rebonds, en attrapant 7 rebonds. Sa performance complète a joué un rôle crucial dans la victoire de Mali.
En revanche, l’Angola a eu du mal à trouver son rythme tout au long du match. Wellington Barros a été le seul point positif pour l’Angola, en menant son équipe au scoring avec 8 points. Cependant, ses efforts n’ont pas été suffisants pour contrer la solide performance de Mali.
Il était évident que l’Angola n’était pas suffisamment préparé pour le défi posé par Mali. L’équipe malienne a montré sa domination des deux côtés du terrain, étouffant l’attaque de l’Angola et limitant ses opportunités de marquer.
La victoire de Mali contre l’Angola consolide davantage leur statut de prétendant sérieux dans le tournoi. Avec un bilan parfait de 3-0, ils ont montré leur capacité à performer à un haut niveau de manière constante. Au fur et à mesure que le tournoi avance, Mali sera sans aucun doute une équipe à surveiller, car il continue de capitaliser sur son excellent début.
{:}{:en}
Mali continued their impressive run in the FIBA U16 Africa Championship with with a dominant 67-43 victory over Angola on Saturday. With this win, Mali improved their record to 3-0, solidifying their position as one of the top teams in the competition.
Sidy Toure was the standout performer for Mali in this game, as he showcased his scoring prowess by contributing 22 points. Not only did Toure excel in scoring, but he also made his presence felt on the boards, grabbing 7 rebounds. His all-around performance played a crucial role in leading Mali to victory.
On the other hand, Angola struggled to find their rhythm throughout the game. Wellington Barros was the lone bright spot for Angola, as he led his team in scoring with 8 points. However, his efforts were not enough to counter the strong performance from Mali.
It was evident that Angola was not adequately prepared for the challenge posed by Mali. The Malian team displayed their dominance on both ends of the floor, stifling Angola’s offense and limiting their scoring opportunities.
Mali’s victory over Angola further solidifies their status as a strong contender in the tournament. With a flawless 3-0 record, they have showcased their ability to perform at a high level consistently. As the tournament progresses, Mali will undoubtedly be a team to watch out for, as they continue to build on their impressive start.
{:}{:es}
Mali continuó su impresionante racha en el Campeonato Africano FIBA U16 con una victoria dominante de 67-43 sobre Angola el sábado. Con esta victoria, Mali mejoró su récord a 3-0, consolidando su posición como uno de los mejores equipos en la competencia.
Sidy Toure fue el destacado para Mali en este juego, ya que mostró su habilidad para anotar al contribuir con 22 puntos. No solo Toure se destacó en la anotación, sino que también hizo sentir su presencia en los tableros, atrapando 7 rebotes. Su actuación completa jugó un papel crucial en liderar a Mali hacia la victoria.
Por otro lado, Angola tuvo dificultades para encontrar su ritmo durante todo el juego. Wellington Barros fue el único punto brillante para Angola, ya que lideró a su equipo en anotación con 8 puntos. Sin embargo, sus esfuerzos no fueron suficientes para contrarrestar la fuerte actuación de Mali.
Fue evidente que Angola no estaba adecuadamente preparada para el desafío planteado por Mali. El equipo maliense mostró su dominio en ambos lados de la cancha, sofocando la ofensiva de Angola y limitando sus oportunidades de anotación.
La victoria de Mali sobre Angola solidifica aún más su estatus como un fuerte contendiente en el torneo. Con un récord impecable de 3-0, han demostrado su capacidad para rendir a un alto nivel de manera consistente. A medida que avanza el torneo, Mali sin duda será un equipo a tener en cuenta, ya que continúan construyendo sobre su impresionante comienzo.
{:}