{:fr}Draft NBA : Victor Wembanyama est le choix n ° 1 du repêchage de la NBA, avec des attentes de célébrité{:}{:en}Victor Wembanyama is the No. 1 pick in the NBA draft, with expectations of stardom{:}

{:fr}

NEW YORK (AP) – Victor Wembanyama a été le choix n ° 1 présumé pendant des mois, la rare certitude dans un processus de repêchage de la NBA qui est souvent un jeu de devinettes.

Pourtant, alors que l’horloge au-dessus de la scène à laquelle il faisait face s’arrêtait à zéro, des papillons s’installèrent.

“Les cinq minutes les plus longues de ma vie”, a déclaré Wembanyama.

Les San Antonio Spurs sont convaincus qu’il vaudra la peine d’attendre.

Les Spurs ont emmené le joueur de 19 ans de France qui arrive avec d’énormes attentes pour devenir la nouvelle sensation du basket-ball jeudi soir, déclenchant des chants de “Wemby! Wemby” d’un groupe de fans des Spurs agitant des pancartes depuis la première rangée de sièges du Barclays Center à Brooklyn.

Wembanyama est livré avec beaucoup plus de hauteur et de battage médiatique que la plupart des choix n ° 1. Inscrit à 7 pieds 4 pouces, il a dominé sa ligue française lors de sa dernière saison là-bas, menant tous les joueurs en termes de buts, de rebonds et de tirs bloqués.

Maintenant, il passe à la NBA, peut-être comme la meilleure perspective depuis la sortie de LeBron James du lycée en 2003. Wembanyama apporte un ensemble de compétences qui semblent parfaites pour la NBA moderne et trop vastes pour un joueur, avec la taille d’un centre et la capacité de tir et de maniement du ballon d’un garde.

Il a pleuré en quittant la scène avec sa casquette Spurs et a étreint ses frères et sœurs, puis a plaisanté par la suite sur la rapidité avec laquelle on lui a remis un maillot n ° 1 blanc et noir avec son nom déjà sur le dos.

“Quelqu’un savait que cela se passait d’une manière ou d’une autre”, a-t-il déclaré.

Presque tout le monde l’a fait.

Wembanyama a été le centre d’attention tout au long du processus de rédaction et s’est assis au milieu de la salle verte – pendant le court laps de temps où il était là, en tout cas. Il a souri pour les jeunes fans qui ont crié “Victor!” alors qu’il se promenait dans l’arène, encourageant même quelqu’un à lui lancer un ballon de basket qu’il a signé et renvoyé dans les gradins.

Les Charlotte Hornets ont emmené l’attaquant de première année de l’Alabama Brandon Miller avec le choix n ° 2.

Scoot Henderson de la G League Ignite, dont la veste remplie de bling contrastait fortement avec le look vert uni de Wembanyama, était le troisième choix des Portland Trail Blazers.

C’est lors d’une série de deux matchs entre des équipes mettant en vedette Wembanyama et Henderson en octobre dernier à Las Vegas que Wembanyama s’est imposé comme l’homme principal de ce repêchage, marquant 37 et 36 points devant des dépisteurs et quelques futurs adversaires. Ses faits saillants, comme un dunk suivi de son propre 3 points manqué, sont devenus un contenu incontournable pour les fans de basket-ball au cours de la saison dernière.

Wembanyama est le troisième choix n ° 1 des Spurs et le premier depuis Tim Duncan en 1997, qui a conduit à une série de cinq championnats NBA jusqu’en 2014 avant de connaître des difficultés ces dernières saisons.

Il est devenu le premier joueur international repêché n ° 1 sans jouer au basket universitaire depuis Andrea Bargnani en 2006 et a mis fin à une série de 13 années consécutives où un étudiant de première année a été le premier. Blake Griffin, un étudiant en deuxième année en 2010, était le dernier n ° 1 qui n’était pas un one-and-done.

Henderson était à l’origine considéré comme le choix n ° 2 probable avant que Miller ne le dépasse après sa saison exceptionnelle pour le Crimson Tide. Mais le joueur de 19 ans pense que les deux années qu’il a joué dans la ligue mineure de la NBA le préparent davantage pour le succès de la NBA.

« Je suis le joueur le plus préparé du repêchage. C’est ce que je dis », a déclaré Henderson. « Le fait que j’y sois allé pendant deux ans m’a beaucoup appris. Sur le terrain aussi, mais beaucoup de choses en dehors du terrain.

L’histoire du repêchage a été faite avec les choix n ° 4 et 5. Les jumeaux Amen et Ausar Thompson d’Overtime Elite sont devenus les premiers frères à être sélectionnés dans le top 10 du même repêchage, Amen allant aux Houston Rockets et Ausar suivant aux Detroit Pistons.

“Cela signifie beaucoup pour ma famille”, a déclaré Amen Thompson. «Nous allions être heureux quel que soit le premier. Pour nous, être dos à dos, être les premiers jumeaux à aller dos à dos dans le top cinq signifie beaucoup.

Anthony Black de l’Arkansas a été pris sixième par Orlando, mettant fin à la série de trois joueurs consécutifs qui n’étaient pas allés à l’université. Mais ensuite, il était de retour dans les rangs internationaux quand Indiana a choisi Bilal Coulibaly, le coéquipier de Wembanyama avec Boulogne-Levallois Metropolitans 92 dont le stock a grimpé en séries éliminatoires alors que l’équipe atteignait la finale de la Pro A League.

Les Pacers ont vendu les droits de Coulibaly à Washington pour l’attaquant de Houston Jarace Walker, qui a été pris au n ° 8.

Les choix n ° 10 et 12 ont également été échangés, les Mavericks de Dallas prenant le garde du Kentucky Cason Wallace et cédant ses droits au Thunder d’Oklahoma City, qui avait pris le grand homme de Duke Dereck Lively II.

Gradey Dick du Kansas, dont la veste rouge éblouissante ressemblait aux chaussures de Dorothy de “The Wizard of Oz”, s’est rendu à Toronto avec le choix n ° 13 avant que Jordan Hawkins du champion national UConn ne soit emmené par la Nouvelle-Orléans pour mettre fin à la loterie.

Il y a eu peu d’échanges au premier tour, les Utah Jazz ayant fait leurs trois choix. Ils ont pris Taylor Hendricks de l’UCF au n ° 9, Keyonte George de Baylor au n ° 16 et Brice Sensabaugh de l’Ohio State au n ° 28.

La surprise du premier tour a été l’attaquant de Villanova Cam Whitmore, qui devrait être l’un des 10 premiers choix, tombant aux Rockets au n ° 20. Nick Smith Jr. de l’Arkansas est allé à Charlotte au n ° 27 après avoir été considéré comme une sélection de loterie.

Le champion NBA Denver Nuggets n’a pas eu de choix au premier tour. Le Miami Heat, qui a perdu lors de la finale de la NBA, a pris Jaime Jaquez Jr. de l’UCLA au n ° 18.

___

AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

{:}{:en}

NEW YORK (AP) — Victor Wembanyama was the presumed No. 1 pick for months, the rare certainty in an NBA draft process that’s often a guessing game.

Yet as the clock above the stage he was facing ticked all the way down to zero, butterflies set in.

“Longest five minutes of my life,” Wembanyama said.

The San Antonio Spurs are confident he will be worth the wait.

The Spurs took the 19-year-old from France who arrives with enormous expectations to become basketball’s newest sensation on Thursday night, triggering chants of “Wemby! Wemby” from a group of Spurs fans waving signs from the first row of seats in Barclays Center in Brooklyn.

Wembanyama comes with far more height and hype than most No. 1 picks. Listed at 7-foot-4, he dominated his French league in his final season there, leading all players in scoring, rebounding and blocked shots.

Now he makes the move to the NBA, perhaps as the best prospect since LeBron James came out of high school in 2003. Wembanyama brings a package of skills that seem perfect for the modern NBA and too vast for one player, with the size of a center and the shooting and ballhandling ability of a guard.

He teared up as he left the stage with his Spurs cap on and hugged his siblings, then joked afterward about how quickly he was handed a white-and-black No. 1 jersey with his name already on the back.

“Someone knew this was happening somehow,” he said.

Just about everyone did.

Wembanyama was the center of attention throughout the draft process and sat in the middle of the green room — for the short time he was there, anyway. He smiled for young fans who screamed “Victor!” as he walked around the arena, even encouraging one to throw him a basketball that he signed and tossed back up into the stands.

The Charlotte Hornets took Alabama freshman forward Brandon Miller with the No. 2 pick.

Scoot Henderson of the G League Ignite, whose bling-filled jacket stood in sharp contrast to Wembanyama’s solid green look, was the No. 3 pick by the Portland Trail Blazers.

It was during a two-game series between teams featuring Wembanyama and Henderson last October in Las Vegas that Wembanyama solidified himself as the main man in this draft, scoring 37 and 36 points in front of scouts and some future opponents. His highlights, such as a follow dunk of his own missed 3-pointer, became can’t-miss content for basketball fans during the past season.

Wembanyama is the Spurs’ third No. 1 pick and the first since Tim Duncan in 1997, which led to a stretch of five NBA championships through 2014 before they struggled in recent seasons.

He became the first international player drafted No. 1 without playing any college basketball since Andrea Bargnani in 2006 and ended a run of 13 straight years where a college freshman went first. Blake Griffin, a sophomore in 2010, was the last No. 1 who wasn’t a one-and-done.

Henderson was originally considered the likely No. 2 pick before Miller passed him after his outstanding season for the Crimson Tide. But the 19-year-old believes the two years he played in the NBA’s minor league has him more ready for NBA success.

“I’m the most prepared player in the draft. That’s what I say,” Henderson said. “The fact that I went there for two years just taught me so much. On the court, as well, but a lot of things off the court.”

Draft history was made with the Nos. 4 and 5 picks. Twins Amen and Ausar Thompson of Overtime Elite became the first brothers to be selected in the top 10 of the same draft, with Amen going to the Houston Rockets and Ausar following to the Detroit Pistons.

“Means a lot to my family,” Amen Thompson said. “We were going to be happy whoever went first. For us to go back-to-back, be the first twins to go back-to-back in the top five means a lot.”

Anthony Black of Arkansas was taken sixth by Orlando, ending the run of three straight players who hadn’t gone to college. But then it was right back to the international ranks when Indiana picked Bilal Coulibaly, Wembanyama’s teammate with Boulogne-Levallois Metropolitans 92 whose stock soared in the postseason as the team reached the finals in the Pro A League.

The Pacers dealt Coulibaly’s rights to Washington for Houston forward Jarace Walker, who was taken at No. 8.

The Nos. 10 and 12 picks were also swapped, with the Dallas Mavericks taking Kentucky guard Cason Wallace and dealing his rights to the Oklahoma City Thunder, who had taken Duke big man Dereck Lively II.

Gradey Dick of Kansas, whose dazzling red jacket resembled Dorothy’s shoes from “The Wizard of Oz,” went to Toronto with the No. 13 pick before Jordan Hawkins of national champion UConn was taken by New Orleans to end the lottery.

There were few trades in the first round, with the Utah Jazz making all three of their picks. They took Taylor Hendricks of UCF at No. 9, Baylor’s Keyonte George at No. 16 and Brice Sensabaugh of Ohio State at No. 28.

The surprise of the first round was Villanova forward Cam Whitmore, projected to be a top-10 pick, falling to the Rockets at No. 20. Nick Smith Jr. of Arkansas went to Charlotte at No. 27 after being considered a lottery selection.

The NBA champion Denver Nuggets did not have a pick in the first round. The Miami Heat, who lost in the NBA Finals, took UCLA’s Jaime Jaquez Jr. at No. 18.

___

AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

{:}